Ela
Tu leste o Roth?
Ele
Qual Roth?
Ela
O Roth. O Philip Roth. O último Roth. O Fantasma Sai de Cena.
Ele
Esse não é o último Roth. O último é o Indignation.
Ela
Ok. Eu estava a falar do Fantasma.
Ele
(dando um gole no chopp) Gostaste?
Ela
Muito.
Ele
Gostaste do quê?
Ela
Gostei muito do Nathan Zuckerman.
Ele
Achas que o Zuckerman é o Roth.
Ela
Sim. Mas acho mais que ele és tu. Foi isso que gostei.
Ele
Ai não sou não.
Ela
Eu gostei porque achei que a Jamie era eu.
Ele
Gostavas muito que ele ganhasse o Nobel?
Ela
Muito. Ele diz tudo sem dizer.
Ele
Eu acho que ele diz.
Ela
(mexendo com o canudo a caipirinha) Os diálogos...
Ele
Gostava que conhecesses o Luís.
Ela
hum, hum.
